"
"Era uma vez, em uma vila longínqua do Oeste da Europa existia um homem chamado Jack, este era um homem desprezível: era alcoólatra, não trabalhava e mal sustentava a sua própria família muito menos tratava os moradores da vila com respeito, usava palavras grosseiras e arrogância era o seu maior charme. Porém no dia 31 de outubro, por este ter exagerado nas doses de bebidas, o Demônio apareceu para levar a sua alma.
Jack se desesperou, e no meio do seu devaneio implorou ao Demônio mais um copo de bebida, e este concedeu, mas depois Jack viu que estava sem nenhum tostão, então pediu que a criatura se transformasse em uma moeda para assim poder comprar a sua última dose. Mais uma vez Diabo concordou, e logo se transformou em uma moeda de ouro, porém mal caiu sobre a mesa e Jack o agarrou rapidamente com suas mãos e guardou-a em uma carteira cuja seu fecho tinha forma de uma cruz. Surpreso por ter sido encurralado, Demônio exigiu que o tirasse, assim Jack propôs um trato:
Libertá-lo em troca de mais um ano de vida na Terra.
Sem opção Demônio concordou com muita insatisfação. Por sua vez, Jack, feliz com a oportunidade resolveu mudar o seu modo se agir – começou a tratar bem a sua esposa e a filha, ia à Igreja e até fazia caridade. Mas a mudança não durou muito, não.
Pouco a pouco a generosidade de Jack foi se corroendo, a tentação das bebidas foi seduzindo-o mais uma vez e este se entregou, a sua arrogância voltou a consumi-lo. No próximo ano, na noite de 31 de outubro enquanto Jack estava a caminho de sua casa, bem como prometido Demônio surge novamente. Porém Jack, esperto com sempre o convenceu a pegar uma maçã de uma árvore. Demônio, por incrível que seja obedeceu-o de mancinho, mas quando subiu no primeiro galho Jack pegou um canivete em seu bolso e esculpiu uma imagem de cruz no tronco. Horrorizado, Demônio prometeu partir por mais dez anos, mas Jack, descontente com a oferta, nega na mesma hora, e ordenou que nunca mais o aborrecesse.
Sem escolha, Demônio mais uma vez teve de aceitar e outro o libertou da árvore, e logo em seguida, sumiu como Jack bem ordenara.
Mas para o seu azar, um ano mais tarde Jack morreu. E quando este se rumava para o mais alto do além, tentou entrar no ceu, mas sua entrada foi negada na mesma hora. Indignado, sem alternativa se rumou agora para o mais baixo das terras indo para o inferno. Demônio, ainda desconfiado e se sentindo ridiculamente humilhado também não permite a sua entrada, mas com pena da alma perdida, este jogou uma única brasa para que Jack pudesse iluminar sua passagem para a escuridão frígida. Jack pôs a brasa dentro de um nabo oco, e erguendo a sua frente, saiu vagando pelo mundo –
PARA SEMPRE.”
